วันจันทร์ที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2555

Google : แปลหน้าเวปทั้งหน้าได้เพียงคลิกเดียว

          การค้นหาข้อมูลทาง Internet นั้น บางทีก็จำเป็นจะต้องค้นจากเวปต่างประเทศเหมือนกันครับ ซึ่งถ้าเป็นเวปภาษาอังกฤษก็คงยังไม่เป็นปัญหาเท่าไหร่ เพราะบางคำเรายังใช้ Dictionary ช่วยได้ แต่ถ้าเป็นเวปภาษาอื่นๆ อย่างเช่น เยอรมัน จีน ญี่ปุ่น ฯลฯ ล่ะ จะทำอย่างไรดี ?
          วันนี้จึงจะขอแนะนำการใช้ Google เวปชื่อดังที่คงไม่มีใครไม่รู้จัก มาแปลหน้าเวปทั้งหน้าจากภาษาต่างๆ ให้เป็นภาษาไทยได้เพียงคลิกเดียวกันนะครับ ซึ่งภาษาที่ Google แปลได้นั้นมีถึง 65 ภาษาทีเดียว อีกทั้งเมื่อแปลแล้วเมื่อคลิก Link ต่างๆ ในหน้าเวปนั้นแล้ว หน้าใหม่ที่เปิดขึ้นก็ยังแปลให้โดยอัตโนมัติอีกด้วยนะครับ
          ว่าแล้วก็ตามมาดู Link ที่ใช้แปล พร้อมวิธีใช้กันครับ

          1. เริ่มด้วยการคลิกที่ Link นี้เลยครับ  >>>>  http://translate.google.co.th/translate?hl=th&sl=en&tl=th&u=http%3A%2F%2Fwww.google.com   ซึ่งเมื่อคลิกแล้วหน้าตาของเพจแปลหน้าเวปจะเป็นตามรูปนี้ครับ


          2. จากนั้นให้คลิกเลือกภาษา เพื่อเปลี่ยนให้เป็นภาษาจากหน้าเวปที่เราต้องการแปล ซึ่งในตัวอย่างตามรูปด้านล่างนี้ สมมุติว่าผมจะแปลเวปภาษาญี่ปุ่นนะครับ

         
          3. เมื่อเปลี่ยนเป็นภาษาที่ต้องการเรียบร้อยแล้ว ให้ลบ Url ในช่องนี้ (ลูกศรชี้) ออกครับ

         
          4. จากนั้นให้พิมพ์ Url ของเวปที่เราต้องการจะแปลลงไปแทน แล้วกด Enter ครับ

         
          5. จากตัวอย่าง ผมแปลเวปภาษาญี่ปุ่นชื่อ http://www.japan-bag.com ซึ่งหน้าเวปเดิมเป็นแบบนี้

         
          6. แต่หลังจากแปลแล้วจะได้หน้าใหม่ ซึ่งส่วนที่เป็นภาษาญี่ปุ่นจะเปลี่ยนเป็นภาษาไทยแบบนี้ครับ

 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น